通過中國煤炭資源網報名可享200美金 優惠
(僅限中國大陸地區)
目前，距Coaltrans Asia 2023 大會開幕僅剩 2 天時間。與1200+ 名煤炭行業參會代表共赴亞洲最大煤炭盛會，在為期三天的會議中結識眾多煤炭行業同仁、合作洽談、聆聽市場最新動態，現在報名參會還不遲!
聯系電話
0351-82143330351-7219322
為什么參會?
與全球500多家煤炭企業、1200多名行業高層建立聯系、合作洽談(最新參會名錄已更新至文章底部)
活動體驗升級——為滿足參會者商務洽談需求，我們特別設立休息區，焦煤論壇，圓桌論壇等
聆聽專家解讀煤炭行業最新動態，展望未來趨勢
大會開幕前，您可使用 “Swapcard” 應用程序獲取其他參會嘉賓聯系方式，與他們線下約見
隨著中國疫情管控全面放開，本屆會議迎來大批中國參會代表，我們將在第三天的會議中聚焦中國市場
會議議程
會前活動– 2023 年 9 月 23 日星期六
09:00-16:00 巴厘島體育基金會
(BSF) 與 Coaltrans 舉辦 Adaptive 比賽
巴厘島體育基金會與 Coaltrans 共同舉辦 Adaptive 比賽：輪椅擊劍、硬地滾球、舉重、游泳、門球、草地保齡球、卡利武術，巴厘島體育基金會通過體育運動支持殘疾兒童和年輕人。 請發郵件至chrispardey@yahoo.com.sg
會前活動 – 2023 年 9 月 24 日星期日
15:00-18:00 巴厘島體育基金會 (BSF) 與 Coaltrans 舉辦足球賽(巴厘島沙努爾學校沙努爾運動場)巴厘島體育基金會成立 10 周年足球賽，成員包括參會代表和煤炭行業成員，巴厘島體育基金會通過體育運動支持殘疾兒童和青年。 請發郵件至chrispardey@yahoo.com.sg
2023 年 9 月 24 日 星期日
14:00 會前注冊與展會開始
15:45-17:15 Fastmarkets焦煤論壇
Frangipani Room, 巴厘島國際會議中心
歡迎辭，FOB PHCC指數概述
Paul Lim, Regional Editor, Steelmaking Raw Materials, Steel & Ferroalloys, Fastmarkets
明年或未來三年全球焦煤供需展望
Rory Simington, Bulk Assets Asia Pacific, Wood Mackenzie
焦煤供應多元化
Alex Park, GM – Marketing, Korea and SE Asia, Xcoal Energy and Resources
圓桌論壇
俄烏沖突是如何改變焦煤貿易流的，戰爭的持續或停止將對該市場產生什么樣的影響?
印尼焦炭產能提升會對未來幾年焦煤/焦炭貿易流產生什么影響?
印度將如何使煤炭進口多樣化，此舉對未來煤炭貿易意味著什么?
未來一年中國煤炭行業將受到哪些因素的影響?
圓桌論壇主持：
Paul Lim, Regional Editor, Steelmaking Raw Materials, Steel & Ferroalloys, Fastmarkets
Olivia Zhang, Steelmaking Raw Material Reporter, Fastmarkets
Rory Simington, Bulk Assets Asia Pacific, Wood Mackenzie
Jane Fan, Index Manager, Fastmarkets
16:30 香檳圓桌會議(共 2 個環節，每節 45 分鐘)
Live Lounge, 巴厘島國際會議中心
在圓桌會議中，行業專家將主持辯論，加入辯論，與新老朋友舉杯交流。
• 16:30-17:15 圓桌會議 1
• 17:30-18:15 圓桌會議 2
辯論主題
1號桌：亞洲能源依賴煤炭的時間有多長?亞洲新興城市將如何滿足未來的能源需求?
主持人：Clyde Russell, Asia Commodities and Energy Analyst, Thomson Reuters
2號桌：印尼能源展望主持人：Antonius Sanyojaya, Energy, Utilities & Resources Tax Partner, PwC
3號桌：碳和煤炭：碳定價和碳邊境稅給行業帶來哪些成本?
主持人：Dr James Stevenson, Executive Director, Coal, Metals & Mining, McCloskey by OPIS (a Dow Jones Company)
4號桌：煤炭融資—ESG影響
主持人：Daf Davies, Global Head – Marketing and Revenue, TradeCloud Services Pte Ltd
5號桌：亞洲可再生能源格局
主持人：Michael Wild, Principal, Wild & Partner
18:30 Adaro贊助晚間酒會
IKAN, 威斯汀酒店，努沙杜瓦
在酒會中，與現場 1200 多名參會嘉賓交流，與行業高層、終端品牌建立聯系。
18:45 主題演講：印尼煤炭開采協會 APBI-ICMA 回顧 2022
演講嘉賓：Hendra Sinadia, APBI-ICMA 印尼煤炭開采協會執行董事
19:00 印尼礦業公司演講
演講嘉賓：Adaro高層領導
19:10 巴厘島體育基金會 (BSF)演講
演講嘉賓：Rodney Holt，巴厘島體育基金會創始人
20:00 注冊截止
21:30 酒會結束
會議第 1 天 - 9 月 25 日 星期一
07:30-09:00 會議注冊及展會開啟
09:00-09:10 Coaltrans 開幕致辭
Catherine Oates. Managing Director – Events, Fastmarkets
09:10-09:20 APBI-ICMA 印尼煤炭開采協會開幕致辭
Pandu Sjahrir, Chairman，APBI-ICMA
09:20-09:40 主旨演講：印尼部長級領導發言
印尼在亞洲能源格局中的作用：不斷變化的環境中面對機遇與挑戰
政府出臺政策支持煤炭下游投資，以實現國家凈零排目標
煤炭補償金征收分配實施情況更新
HE Mr Arfin Tasrif, Minister of Energy and Mineral Resources, Government of Indonesia
09:40-10:00 主旨演講：全球能源轉型對印尼煤炭行業意味著什么?
Septian Hario Seto, Deputy for Investment and Mining Coordination, Coordinating Ministry of Maritime Affairs and Investment, Government of Indonesia
10:00-10:30 動力煤——全球供需基本面展望
• 目前亞洲動力煤生產水平和出口量如何?
• 歐洲和中國對亞洲能源有何影響?
• 向可再生能源的轉變將如何影響需求?
• 可能影響市場的主要趨勢是什么?投資者和其他利益相關者應注意哪些潛在風險和機遇?
Rodrigo Echeverri, Head of Research, Noble10:30-11:00 由Caravel贊助的茶歇交流環節
11:00-11:30 解讀印尼冶金和動力煤供需
• 印尼供需前景?
• 印尼燃煤發電行業目前面臨哪些挑戰?
• 印尼如何應對能源安全與可持續發展的競爭挑戰?
• 即將出現哪些技術創新?
Patricia Lumbangaol, Market Research Manager, Adaro International (Singapore) Pte Ltd
11:30-11:40 Adaro 演講環節
Hendri Tamrin (Tan), Chief of Marketing, Adaro
11:40-12:00 小組討論：亞洲能源行業：賣家未來展望
• 電力生產商為滿足亞洲不斷增長的能源需求面臨哪些主要挑戰?
• 亞洲經濟體如何應對能源安全與可持續性帶來的競爭挑戰?
• 隨著印尼 25%的煤炭生產被圈定用于國內使用，這對煤炭出口意味著什么?
• 本土項目更新
主持人:Antonius Sanyojaya, Energy, Utilities & Resources Tax Partner, PwC
Haryanto Damanik, President Director, PT Manambang Muara Enim
Rajat Handa, Vice President International Trade, Agarwal Coal Corp Singapore Pte Ltd
Rori Surya, Head of Marketing Research and Coal Development Department – Marketing and Marine Division, PT Berau Coal
12:35-13:45 午餐與交流
下午場主持人：Dr James Stevenson, Executive Director, Coal, Metals & Mining, McCloskey by OPIS (a Dow Jones Company)
13:45-14:45 Stream A: 行業概覽
Frangipani Room
Chaired by: Dr James Stevenson, Executive Director, Coal, Metals & Mining, McCloskey by OPIS (a Dow Jones Company)
13:45-14:05 Stream A: 行業概覽—電力行業展望
電力需求-未來展望. 可再生能源行業能否加快步伐填補能源缺口?
演講嘉賓：Riya Vyas, Business Analyst, Ienergy Natural Resources Limited
14:05–14:25 Stream A: 行業概覽—鋼鐵行業展望
鋼鐵行業概覽，未來 12 個月會有哪些因素影響行業?
演講嘉賓: Olivia Zhang, Steelmaking Raw Material Reporter, Fastmarkets
14:25-14:45 Stream A: 行業概覽—水泥行業展望
水泥和混凝土行業概覽，未來一年行業展望
演講嘉賓: Christian Kartawijaya, CEO, PT Indocement Tunggal Prakarsa, Indonesia
13:45-14:45 Stream B: 科技與創新
Auditorium Live Lounge
Chaired by Keith Whitchurch, President-Director, PT SMG Consultants
13:45-14:05 Stream B: 科技與創新—煤炭脫碳作業助力煤炭脫碳作業的速效措施有哪些?可再生能源是否能與作業相結合以減少碳排放并增強可持續性?
演講嘉賓：David Parker, Head of Assets, PT Thiess Contractors Indonesia
14:05–14:25 Stream B: 綠色煤炭和生物碳
什么是綠色煤炭和生物碳、如何生產以及市場狀況
演講嘉賓：Michael Wild, President, International Biomass Torrefaction and Carbonization Council (IBTC)
14:25-14:45 Stream B: 科技與創新—提高效率和減少排放的增值技術
實現高效率和低排放的最新技術概述演講嘉賓：Tony Heuchan, Regional Manager, Australasia, Wenco International Mining Systems
14:45- 15:15 茶歇交流
15:15 -16:00 小組討論: 貨運和航運前景
• 印尼煤炭價格前景及其對過往貿易路徑的影響
• 可持續性政策如何影響運營和定價
• 海上裝載和駁船——有哪些挑戰
• 政策更新主持人：Muhamad Fadhil, SVP Strategy & Business Development – Asia, Argus Media
Alexis Ellender, Lead Major Dry Bulk Analyst, Kpler
Guy Hindley, Managing Director, Dry Cargo, Howe Robinson Partners
Chithra Mary Eapen, Dry Bulk Analyst, Clarksons Singapore
16:00 – 16:20 與南非、澳大利亞和俄羅斯相比，印尼煤炭市場目前的競爭力如何?
還有哪些產地正在與印尼的煤炭競爭進入中國和印度?
印尼煤炭在東南亞的主要競爭對手在哪里?
哪些原產地正在與特定等級競爭其他亞太目的地市場?
演講嘉賓：Freddie Staermose, VP – Generating Fuels and Dry Bulk, Argus Media
16:20 – 17:00 小組討論：為我們的未來提供動力—這是(不)可能的任務嗎?
• 煤炭公司在亞洲電力供應中可以發揮哪些重要作用?
• 煤炭仍是最可靠的發電來源嗎?
• 煤炭的長期可持續性如何?
• 環境、社會和公司治理 ESG：礦業公司可以利用哪些技術創新?
• 可替代能源——該地區有哪些可替代能源?
主持人: Dr James Stevenson, Executive Director, Coal, Metals & Mining, McCloskey by OPIS (a Dow Jones Company)
Dr Lars Schernikau, Shareholder, HMS Bergbau AG, Germany and Singapore
Niko Chandra, Senior Business Analyst, PT Bukit Asam
Adri Martowardojo, Senior Management, MMS Group Indonesia
Rory Simington, Bulk Assets – Asia Pacific Therma Coal, Wood Mackenzie
17:00-17:30 閉幕主題演講：亞洲天然氣和液化天然氣前景
• 全球三難困境: 煤炭、天然氣和可再生能源
• 傳統亞洲液化天然氣市場(中國、印度、日本、韓國、臺灣) vs 新興亞洲液化天然氣市場
• 液化天然氣供應的前景以及歐洲市場需求
• 對 2050 年能源轉型的思考
Mike Fulwood, Senior Research Fellow, Oxford Institute for Energy Studies
17:30-19:00 Xcoal贊助晚間酒會-威斯汀酒店Temple Garden
會議第 2 天-9 月 26 日 星期二
主持人：Clyde Russell, Asia Commodities and Energy Columnist, Thomson Reuters
09:00-09:25 主旨演講：印尼監管和財務最新情況
印尼政府正計劃推出一項法規，所有出口商需將出口的天然資源(包括煤炭)收益的30%最少在3個月內儲存在印尼境內，以此加強印尼外匯儲備。然而，在大宗商品價格呈下行狀況時，此政策增加了出口商的現金流負擔。Pandu Sjahrir, Chairman, APBI-ICMADestry Damayanti, Senior Deputy Governor, Bank of Indonesia
09:25-10:10 中國能源行業前景與市場洞察
• 中國經濟復蘇及其對煤炭行業的影響
Jimmy Deng, General Manager, Century Commodities Solutions Pte Ltd (CCS)
• 國內生產將如何影響進口?
Huipeng Su, Chief Analyst of Thermal Coal, Beijing China Coal Times Technology Development Co Ltd CCTD
• 中國可再生能源概況
-中國能源結構和能源目標
-中國可再生能源領域的挑戰與機遇
-可再生能源對煤炭行業的影響
Gina Cao, International Business Director, Fenwei Digital Information Technology Co Ltd
10:15-11:15 各國煤炭市場分析與展望：買家小組
• 終端對能源轉型的長期計劃是什么?這將如何影響煤炭需求，影響有多久?
• 亞洲買家如何看待各國市場?
• 由于新礦缺乏投資，他們的煤炭該從何而來?如何填補國內需求?
• 煤炭供應的長期前景如何——如何滿足需求?
• 本土項目更新
主持人: John Howland, Vice President, McCloskey by OPISXiaoqi Liu, Chairman, China Energy Coal Trading Group Limited
Aman Singal, Head – Sourcing, Tata International LimitedSam Hung, Deputy Director for Department of Fuels, TaipowerJamal Yusoff, Managing Director, TNB Fuel Services Sdn Bhd, Malaysia
11:15-11:45 社交酒會
11:45-12:30 小組討論: 礦業和能源行業的女性工作者: 關注性別平等
• 在亞洲，礦業和資源行業女性面臨哪些主要挑戰?
• 男性領導在支持女性同事方面可以發揮什么指導作用?
• 招聘和留用政策和流程如何幫助改善礦業性別失衡?
• 預測未來趨勢、技能需求以及女性未來在礦業職業機會
主持人: Jeffrey Molyuno, Advisor, PT Manoor Bulatn LestariDr Lana Saria, Director of Coal Business Development, Ministry of Energy and Mineral ResourcesRetno Nartani, Health Safety and Environment Director PT Borneo LindobaraVelisia Gunawan, Chief Financial Office – Asia Region, OricaRetno Nartani, Health Safety and Environment Director PT Borneo Lindobara12:30-13:00 爐邊對談: 煤炭如何遵循新時代能源秩序?
• 俄羅斯/烏克蘭戰爭和歐洲能源安全：從亞洲學到了什么?• 去年能源結構是否發生改變?• 大型跨國公司的長期計劃是什么?誰在歐洲燒煤?主持人: Clyde Russell, Asia Commodities and Energy Columnist, Thomson ReutersDr Lars Schernikau, Shareholder, HMS Bergbau AG, Germany and SingaporePutra Adhiguna, Energy Analyst, Institute for Energy Economics and Financial Analysis
13:00 礦業和能源領域的女性 (WiME) 社交午餐會(僅限受邀者參加)
客座嘉賓
Ben Lawson, Vice Chairman, Djakarta Mining Club
Dr Lana Saria, Director of Coal Business Development, Ministry of Energy and Mineral Resources, Government of Indonesia
13:00 午餐會，大會結束
參會名錄
贊助伙伴
會議費用
通過中國煤炭資源網報名可享200美金優惠(僅限中國大陸地區)。
聯系電話
0351-82143330351-7219322
